That man who does not believe that each day contains an earlier, more sacred, and auroral hour than he has yet profaned, has despaired of life, and is pursuing a descending and darkening way.
如果一个人不相信每天都意味着一个更早更神圣的黎明时分，而是去亵渎它，那他一定是个对生活绝望之人，正在走向一条堕落黑暗之路。
It was expedient for the Corinthians not to be ignorant of his sufferings and those of his companions, their trouble, and how they were pressed out of measure... until they despaired of life itself.
对于哥林多人这是有利的，他们不会忽略他和他的同伴们受的苦楚，麻烦，压力…直到他们对生命本身绝望。
To see her thus, one would never have dreamed that she was an invalid whose life was almost despaired of.
看到她这种神态，我们永远不会相信躺在那里的竟是一个濒危的病人。
应用推荐