I am keeping my critique, because the site did feature the bad design for more than a year - and in any case you can still learn from their mistake, even after they [partly] fixed it.

我还是保留我的批评，因为这个愚蠢的设计他们用了长达一年之久- - -无论如何就算在他们对它进行了“部分的”修改之后，你仍能从他们的错误中学到东西。

youdao

However, there are differences in effect, depending on where a design mistake is made.

不过设计错误所发生的位置不同，其后果也会有所差异。

youdao

As more capabilities became available, the basic design did not leave much room for graceful extensions-a mistake the makers of mobile devices would make a decade later.

随着设备能力的不断提高，基础设计却并没有为合适地扩展留下太多的余地，10年后，移动设备的制造者复蹈前辙。

youdao

He had shut down his profitable Kuwait business in 2008 in order to focus on the Humvee design a mistake, he now realized.

NEWYORKER: Coming Apart

Antitrust intervention into product design is essentially always a mistake.

FORBES: Why the FTC Was Right Not to Sue Google

If your employer makes a mistake with the design of your executive benefit plan, would you expect to have to pay the tax and penalty for the employer?

FORBES: Executive Benefit Tarpits