Earlier, the Deputy Prime Minister Nick Clegg urged Mr Murdoch to reconsider the proposed multibillion-dollar takeover.

此前，副首相克莱格(Nick Clegg)曾敦促默多克重新考虑这次价值几十亿美元的收购。

youdao

New fathers will be given up to ten months of paid paternity leave under plans outlined by British Deputy Prime Minister Nick Clegg.

英国副首相尼克·克莱格计划将给予新爸爸们长达10个月的有薪产假。

youdao

The Fifa delegation will meet Deputy Prime Minister Nick Clegg in Downing Street before touring Wembley Stadium with England manager Fabio Capello.

国际足联代表团将在唐宁街与代理首相尼克克莱格会晤，随后将在英国队教练法比奥卡佩罗的陪同下造访温布利体育馆。

youdao

Deputy Prime Minister Nick Clegg is visiting Manchester to meet some of those affected.

BBC: Police inundated with calls to 'Shop A Looter' scheme

Deputy Prime Minister Nick Clegg is convinced the government has accepted the need for change.

BBC: Have ministers really embraced Heseltine's revolution?

Deputy Prime Minister Nick Clegg has had one of his toughest weeks in government.

BBC: A tough end to a tough week for Nick Clegg