Shortly after Mr Ouattara's departure, a bedraggled string of them are led out across the hall to the lavatories. Many are women.

在奥阿塔拉离开后不久，一大群满身污泥的人从会堂被赶到了厕所，其中大部分是妇女。

youdao

At the gate of the departure hall, we have buses to take you to the hotel.

再出港大厅的门口，我们有巴士接你们去宾馆。

youdao

Shortly after Mr Ouattara's departure, a bedraggled string of them are led out across the hall to the lavatories.

在瓦塔拉先生离开不久后，他们这群全身湿透的人被带出门厅到了厕所里。

youdao

Even the New York Times is now acknowledging the obvious: the principal beneficiary of the forced departure of an Egyptian dictator, Hosni Mubarak - a double-dealing leader who nonetheless passed, in the hall of mirrors that is Mideast politics, for a reliable U.S. ally - will likely be the Muslim Brotherhood (MB or Ikhwan in Arabic).

CENTERFORSECURITYPOLICY: Durbin launches the 'anti-Pete King' hearing