Structures: Demonstratives(指示词): this,these,those,that Subject pronouns(人称代词): I,he,she,they Vocabulary(词汇表): mother, father, sister, brother, ...
基于26个网页-相关网页
demonstratives in Chinese 汉语指示词
Demonstratives Function 关于指示词的机能
English-Chinese demonstratives 英汉指示词
distal and proximate demonstratives 英汉指称
the single form of demonstratives 单称指示代词
the selective nominal demonstratives 选择性名词性指示词
Chinese, like many other languages in the world, has its own system of demonstratives.
汉语象世界上其他语言一样,有自己的指示词系统。
参考来源 - 汉语书面语篇中指示词研究It’s hard to say which language is more influenced by psychological distance. For no matter in which language, English orChinese, the function of demonstratives is always a complex problem.
很难说哪一种语言更受心理距离的影响,因为无论在英语还是汉语里,指示代词的功能都是十分复杂的。
参考来源 - 英汉指示代词的功能对比研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
"an affectionate and demonstrative family"
同义词: illustrative
以上来源于: WordNet
ADJ Someone who is demonstrative shows affection freely and openly. 感情外露的
We came from the English tradition of not being demonstrative.
我们的感情不外露来自于英国传统。
demonstratively ADV
Some children respond more demonstratively than others.
一些孩子的反应比其他孩子的更感性。
N-COUNT In grammar, the words "this," "that," "these," and "those" are sometimes called demonstratives. 指示代词
Chinese, like many other languages in the world, has its own system of demonstratives.
汉语象世界上其他语言一样,有自己的指示词系统。
It suggests that many remote demonstratives in English have to be rendered to near ones in Chinese.
因而在很多情况下要用汉语的近指词来翻译英语里的远指词。
The second chapter systematically elaborates on the significance of demonstratives in cohesion in English discourse.
本文第二章系统阐述了指示词在英语语篇衔接中的重要作用。
应用推荐