Holland can agree with this theory on its face, but his data fail to support it.

Holland表面上同意这个理论，但是他们的数据却无法支持它。

youdao

Most of the data fail to distinguish between a father and the income a father provides, or between the presence of a father and the presence of a second parent, regardless of gender.

多数研究数据，往往把父亲与父亲所供给的收益作等量观，也不分别在世的“父亲”和在世的“父母中的第二家长”（second parent），即对后者不做性别上的区分。

youdao

In highly-deviated Wells and horizontal Wells, if physical property data fail to be measured in completion, casing compensated neutron data can be used to calculate the formation porosity.

在大斜度井、水平井中如果完井没有测到物性资料可以用套管补偿中子计算地层孔隙度。

youdao

Until access has been granted for an entity type, the event store will not contain any calendars for that entity type and any attempt to save data will fail.

ENGADGET: Apple seeds iOS 6 beta 4 to developers: here's the changelog

Entrants to the consumer-finance business are soon expected to gain access to valuable data when Terranet, a new industry-run credit bureau, is set up next month (assuming blocking efforts by Takefuji, the industry leader, which claims that it might be illegal to disclose some data, fail).

ECONOMIST: Japanese consumer finance

And big accounting firms will refuse to audit financial statements if the company or creditors fail to provide data.

ECONOMIST: South Korean accounting: The open society | The