As with any data-gathering process that is to be used to generate graphs, some tinkering of the data gathered will have to be carried out prior to piping through gnuplot.

与用于生成图形的任何数据收集过程一样，在把数据传递给gnuplot之前，必须对收集的数据做一些筛选。

youdao

Be proactive about gathering the required information in advance. Data-driven decisions go smoothly and avoid injecting emotion which will muddle the process.

摆出事实 .尽可能多的预先收集所有必要的信息.以数据作为根据的决策更为稳妥而且可以避免由个人情感因素而引发的决策过程中的混乱.

youdao

Collect Diagnostic Data: An optional step on how to use the Collect Data capability to automate the process of gathering problem determination artifacts.

收集诊断数据(Collect Diagnostic Data)：可选步骤，说明如何使用Collect Data功能来实现收集问题确定构件的流程的自动化。

youdao

We have been gathering and analyzing data throughout the year, employing the same tested and data-driven process with which TrueBridge underwrites its investments, and using our broad networks to assess the state of the venture capital industry as a whole.

FORBES: The 2013 Midas List: Hot Prospects