Shelby Metcalf, basketball coach at Texas A&M, recounting what he told a player who received four F's and one D: "Son, looksto me like you're spending too much time on one subject."

得克萨斯州A&M大学篮球队教练Shelby Metcalf对一个成绩单上得了四个'F'，一个‘D’的队员说：“孩子，看起来你在这一门课上花费的时间太多了。”

youdao

Microsoft's prototype display can deliver 3-D video to two viewers at the same time (one video for each individual eye), regardless of where they are positioned.

微软的原型显示器可以同一时间向两个观众（每个眼睛一个视频）提供3D视频，没有位置限制。

youdao

So what would I want to do? I'd like to somehow walk down each of the digits one at a time and add them up. Ah, that's a looping mechanism, right? I need to have some way of walking through them.

去取这个数的,每个数字然后把他们加起来,啊，这是个循环机制对不对？,我得找到一个遍历它们的方法,一种简单的方法可能。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Toni Morrison was speaking for black Southerners in that, I think, fantastic line in her novel Beloved which I know many of you've read because it's taught all the time but there's that marvelous little exchange at one point between Paul D and Sethe.

托尼.莫里森藉由她的小说《宠儿》中,用一句绝妙的句子表达了南方黑人的心声,我知道很多人都已经读过《宠儿》,因为这本书一直被当做教材,不过小说中男女主人公保罗和塞丝,有这么一小段触人心弦的对话

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"We were very happy at half-time with the possession we'd had against one of the top provincial sides in South Africa, " he said.

BBC: O'Connell hails Lions performance

Were it not for some slight beveling between the keys, you'd have a hard time telling one key from the other without looking down at your fingers.

ENGADGET: Vizio Thin + Light review (14-inch, 2012): how do the company's first laptops measure up?

They, along with China, actually vetoed about 25 names for chief weapon inspector and then helped water down the most recent U.N. resolution against Saddam, so they'd have at least one last opportunity to bail him out, while Saddam plays for time and waits for the dessert heat.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy