Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added into the cup when half of the tea in it has been consumed; and thus the cup is kept filled and the tea retains the same bouquet.

通常，若是用茶杯泡的茶，在茶喝完一半之后就应该加开水，这样，茶杯就一直都是满的，茶的芳香也得以保留。

youdao

If I can't have a proper cup of coffee in a proper copper coffee pot, I'll have a cup of tea!

假如我不能要一杯用真正铜制的咖啡壶煮的正统咖啡，那我就要一杯茶吧！

youdao

When you drop in for a visit after a long day at work, your father is unsteady as he makes you a cup of tea and knocks the cup to the floor.

忙碌了一大天之后当你顺便去看望老父亲，他给你泡茶的时候摇摇晃晃的，还把杯子摔到了地上。

youdao

She looked ten years younger. "You must have a cup of tea before you go." she said.

VOA: special.2010.06.12

If you are stressed, a cup of tea. If you are in shock, a cup of tea.

如果你压力很大，喝一杯茶。如果你受惊了，喝一杯茶。

来一杯红茶怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

or there's having tea, just you know, get up in the morning, a cup of tea.

或者，早晨起床后，喝一杯茶。

来一杯红茶怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

For Ms Ferguson, Marcel Proust best embodies the idea of French cuisine as art because he could conjure a whole world out of a cup of tea.

ECONOMIST: French cuisine

High in the mountains of Taiwan, Lee Luan-Fu, the wife of a tea plantation owner, poured me a cup of tea.

BBC: Here be dragons

Before I wrote a word of this story I decided that I absolutely needed a cup of tea.

FORBES: Magazine Article