What's more, we should strengthen the facility construction and organizational building of the military culture to improve the culture life quality of military camp.

此外，要加强军营文化的设施建设和组织建设，努力提高军营文化生活质量。

youdao

New York depends on art and culture not only for the quality of life but also for jobs.

纽约对艺术和文化的依赖不仅是为了追求生活质量，还源于就业需求。

youdao

The Gross National Happiness looks at the quality of life, how much leisure time you have, what's happening in your community, and how integrated you feel with your culture.

而全民幸福指数着眼于生活质量，着眼于你有多少闲暇时间、在你的社区发生了什么新鲜事、以及你感觉在多大程度上与你的文化相融合。

youdao

Indeed, as this book--rich with real-life anecdotes--makes excitingly clear, there are a growing number of areas in America, particularly in the heartland, where you can have it all--stimulating career, culture, great quality of life for your family, affluence.

FORBES: Movin' On to Happiness

Assets such as low cost of living, high quality of life, and culture have been essential in retaining the talent that have contributed to turning Louisiana, and New Orleans specifically, into a film industry leader, entrepreneurial mecca, and technology hub.

FORBES: Louisiana's Diverse Tech Mecca

There is also the question of quality of life and the quality of services provided, including infrastructure, access to healthcare, culture and entertainment, and education.

FORBES: Intel Executive Warns that Education Cuts Could Drive Away Business Investment