...记 的文明群体提求了一个论述自尔、声张自尔、鼓吹原平易近族劣秀文明的仄台，提求了一个批驳 、回绝文明霸权(cultural hegemony)的阵天。文明是多元化的，“文明传统出有先地的劣 越或优等之分”[18]。
基于1个网页-相关网页
western cultural hegemony 西方文化霸权
white cultural hegemony 白人文化霸权
cultural hegemony theory 文化霸权理论
Cultural Hegemony Outline 文化霸权概述
american cultural hegemony 美国文化霸权
the white cultural hegemony 白人文化霸权
Cultural Hegemony and Its Dissolving 文化霸权及其消解
However, Qu Qiubai’s theory of the proletarian cultural hegemony had to wait until Mao Zedong to be finally completed.
但从瞿秋白到毛泽东,中国无产阶级的文化领导权理论才最后完成。
参考来源 - 瞿秋白的文艺思想与文化领导权Developed countries folklore in the public domain for free use of the ground the rich folklore of developing countries achieve their economic and political purposes, an attempt to implement their "cultural hegemony.
发达国家以民间文学艺术属于公有领域为理由无偿利用发展中国家丰富的民间文学艺术达到其经济和政治目的,试图以此推行他们的“文化霸权”。
参考来源 - 论民间文学艺术的立法保护（研究生论文）Gramsci’s theory on cultural hegemony,on the basis of his praxis philosophy,develops Marx’s theory on ideology.
葛兰西的文化领导权理论是在他的实践哲学基础上提出的针对无产阶级革命的具体理论,它是对马克思主义意识形态学说的创造性发展。
参考来源 - 葛兰西文化领导权理论及其当代审视Language plays a very important role in Gramsci's cultural hegemony theory.
语言在葛兰西的文化霸权理论中起到了极其重要的作用。
参考来源 - 葛兰西文化霸权理论与美国语言政策·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
The second aspect is the representation caused by cultural hegemony in translation.
第二个层面是文化霸权在翻译中的表现。
Marlboro advertisement is the spokesman for cultural hegemony, but also McDonald's advertising.
万宝路广告是霸权文化的代言人，麦当劳广告亦然。
A sign of its cultural hegemony is that it can be understandably referred to with the use of a single letter - o.
理解该节目的文化统治现象，光用一个字母——O就能显现三分。
应用推荐