In each case, the act of using the service creates something of value, either improving the service itself or creating information that can be useful somewhere else.

不管怎样，使用这些服务的行为本身就能创造价值，或提升这种服务，或创造一些可能有其它用处的信息。

youdao

Service creates value, professional achieves brand. We will, as we always do, uphold the principle of honesty and trustworthiness, to offer our clients efficient service with high quality.

服务创造价值，专业成就品牌。我公司将一如既往地秉承诚实、守信的原则，为您提供优质、快速、高效的服务。

youdao

We are convinced the concept of "Service creates value". The client's satisfaction is our persistent pursue.

我们秉承“服务创造价值”的观念，客户满意是我们的一贯追求。

youdao

Over the years, I've heard repeatedly from small business owners who sell in the eBay marketplace and other online channels that expanding Internet sales taxes to all transactions would hurt their ability to grow or create jobs and to fuel the price and service competition that creates value for consumers.

WSJ: John Donahoe: The Mom & Pop Internet Sales Tax

Ultimately, the industry itself loses out because it creates an arena where a lower perceived value for the service itself cuts across all the vendors.

FORBES: IT services are not like baseball caps