The overwhelming majority of their patients are not charged for their treatment: few can afford to pay consultation fees, which are used to cover many of the hospital's running costs.

绝大多数病人的治疗不收费：几乎无人付得起用于支付医院众多运转费的诊费。

youdao

Nobody yet knows which, if any, of these models will work, but it is clear that revenue from online advertising alone will not be enough to cover the costs of running a traditional news organisation.

虽然仍然没有人知道这些模式中那个将可行，如果有的话，但是可以明确的是仅仅从网上的广告收入是不足够维持一个传统新闻机构的运行成本。

youdao

First, the public money will be supplemented by funds from the other founding partners, who will also cover most of the operational costs once the centre is up and running.

首先，这笔公费将会和来自其他创始合伙人的资金形成互补，而一旦该中心成立并投入运营，后者将会承担大部分的运营成本。

youdao

Moreover, says Adrian Beney of More Partnership, a fund-raising consultancy, such gifts are often essential for capital projects: small donations typically cover running costs, big ones pay for new wings in galleries or hospitals.

ECONOMIST: Why the dispute over tax and charity is so politically toxic

It will cover the running costs of the personnel recovery centre, based in the Erskine Centre in Edinburgh until 2020.

BBC: Wounded soldier centre in Edinburgh awarded ?5m

They would still need to come up with money outside of their baseball operations to cover the costs of running the team next season and beyond unless attendance and revenue increased significantly.

FORBES: Mets Maximum Payment To Settle Madoff Suit Set At $386 Million