If you are in the fortunate position of helping out with the structure of a new website, take the chance to make sure you avoid situations where you could get duplicate content.

这恐怕不是这个标签设计的初衷吧，如果你有幸帮助规划一个新网站的结构时，抓住这个机会确保你能避免产生重复内容。

youdao

Go on. Take a chance. You could just hint at your idea. The client should be smart enough to take a hint.

那是个好建议，不过即使修订建议能否被接受我还是没有信心。

youdao

Too many choices and the need to experiment will entice you to take a chance that could result in you losing someone's interest that is right for you.

太多的选择和试验的需要让你令某人失去兴趣，而这个人正是适合你的那个人。

youdao