This debate has highlighted both a degree of consensus and a degree of continuing controversy within the thorny subject of the predictability of earthquakes.

在地震的可否预测性这个多棘手的问题上，这场辩论既突出了多数人意见的地位，也突出了继续论战的地位。

youdao

Caption: Mr Gaddafi's visit comes amid continuing controversy over Italy's new policy of forcibly repatriating migrants caught in international waters to Libya.

描述：卡扎菲的访问正值意大利的新政策争论是否强迫遣返在国际水域抓获到的利比亚移民。

youdao

Despite continuing controversy over his role in the Iraq conflict, Blair is also particularly hailed in Ireland for his role in the Northern Ireland peace process.

尽管布莱尔在美伊战争中的角色屡遭诟病，但他却因促成北爱和平协议而在爱尔兰备受赞誉。

youdao

In any case, Yeats was on the other side of the controversy and insisted, after all, that there is a continuing role for art, as indeed, on the other hand, there may well be even in such times.

不管怎么说，Yeats都不是保守派,他还认为，艺术具有延续性，实际上，另一方面。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So far as climate change is concerned, economical cuts in greenhouse-gas emissions are surely to be welcomed, notwithstanding the continuing controversy over the urgency of tackling the problem (see article).

ECONOMIST: Energy and the environment

Their report is unlikely to put to rest continuing controversy about Mr. Paterno, who was fired by Penn State's board of trustees shortly after charges were brought against Mr. Sandusky in November 2011.

WSJ: Paterno Family Criticizes Freeh Report on Penn State

Payne, however, refused to be drawn into making any real comment on the continuing controversy over the club's refusal to admit female members and he also ruled out any further lengthening of the course in the near future.

BBC: SPORT | Golf | Tour winners regain Masters bonus