There are two factors that will affect the accessibility of entities in "activation" analysis, namely, the existence of an "antecedent-trigger" and sufficient contextual information.
在“激活”分析中也有两个影响理解的因素，即先行项的“引发”和足够的语境信息。
Chapter Three presents a detailed analysis of the contextual factors in and their influences on interlingual subtitling for films and TV series.
在第二章的基础上，第三章详细分析了影视作品语际字幕翻译中的语境因素及其对语际字幕翻译的影响。
This paper gives a brief intercultural analysis of the implied meaning of adverting through giving cultural factors, contextual factors and multi-meaning factors.
广告中隐含意义的翻译可以从跨文化交际的角度出发，从文化因素、情景因素、词汇文化意蕴因素等几方面来进行分析。
应用推荐