With food accounting for about a third of consumer expenditure, it is a problem that cannot be ignored.

鉴于食品在消费支出中约占三分之一的权重，这是一个不能忽视的问题。

youdao

Despite the general slow down, the positive signs are that US employment remains relatively solid and consumer expenditure is doing well.

除了整体放缓之外，积极的信号则包括美国就业率仍相对景气而消费者支出也在造好。

youdao

The "green shoots" crowd — those believing global recovery is nigh — drew special encouragement from a 2.2% rebound in real U.S. consumer expenditure in the first quarter of 2009.

这些还怀抱"新希望(green shoots)" 的群众 — 那些相信全球复苏将近 — 被2009年美国第一季消费者支出的2.2%反弹特别被激励的人.

youdao

Women control up to 80% of all discretionary consumer expenditure.

FORBES: Maybe The Tech Industry Should Grow Up And Stop Being So Sexist

The irony is that until recently the Bank was worried about the obdurate strength of consumer expenditure at a time when the public sector was turning into a big spender.

ECONOMIST: The economy

He notes that with little fanfare the Fed recently switched its inflation benchmark from the Personal Consumption Expenditure deflator to the Consumer Price Index.

FORBES: Where Is The Love For QE2?