Most of them have glovelike pouches for each toe, so wearers can spread their toes for balance and connection to the ground.

大多数瑜伽袜子都像手套一样分趾，这样穿着的人可以分开脚趾抓着地面，保持平衡。

youdao

The lightning branches out in many different directions, causing one leader to make a connection with the ground, creating a bright return stroke.

闪电在许多不同的方向长出分叉，激发了一个先导与地面连接，制造了一次闪亮的回击。

youdao

When using an oscilloscope, it is critical that you connect the ground clip of the probe to a ground connection close to (or better, on) your embedded system.

当使用示波器，你必须将示波器的接地探针紧挨(最好是连接到)你的嵌入系统的接地装置中。

youdao

Reprisals were blind and absolute: the village of Lidice, near Prague, mistakenly thought by the Nazis to have some connection with the parachutists, was burned to the ground, and nearly every one of its inhabitants was shot or sent to a concentration camp.

NEWYORKER: Broken Record