This transformation of computing and it infrastructure into a utility, which is available to all, somewhat levels the playing field.

这就把计算和IT基础设施转换为一种实用工具，就像球场一样，可供所有人使用。

youdao

Most business operations rely on computing systems, and it is vital to assess to what extent the organization thinks of and treats system development as an integral business process.

大部分商业操作依赖于计算机系统，而评估组织考虑的范围和把系统开发作为集成的商业过程是至关重要的。

youdao

Then this article directly points out the efficiencies of cloud computing and how it can help to improve business activities.

然后本文直接指出云计算的效率以及如何使用它改进业务活动。

youdao

However, the law is more than 30 years old and does not cover cloud computing because it didn't exist at the time.

VOA: standard.2010.06.22

For instance in the past, we had that silly little program for computing the average of some quizzes and it was actually a pretty bad implementation because I had essentially hard coded in the number of quizzes.

比如在以前，我们做了一个,计算平均数的程序,这是一个相当挫的实现,因为我硬编码了测试的数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Looking forward, the people who seem likely to be in especially short supply begin with corporate managers, computing and IT specialists, and health-care professionals.

ECONOMIST: Skills for the future

Sure, there will be cloud computing and it will get better.

FORBES: What The New MacBook Air Means To The Future Of Notebook Computing

The services survey includes transport, storage and communication, financial intermediation, business services, personal services, computing and IT, and hotels and restaurants, but does not include the retail sector.

BBC: UK service sector growth slows again in November