Computers with a large number of cores aren't going anywhere, and in fact the number of cores available on a chip will exponentially increase.

带有大量核心的计算机占据很大地位，而且事实上在芯片上可用的核心的数量呈指数级上升。

youdao

The speed and power of computers depend mostly on how well engineers Can cram more and more electronic circuits and switches onto a silicon chip.

计算机的速度和能力主要取决于工程师们能否把越来越多的电子线路和开关压缩到硅芯片上。

youdao

Besides doing away with the need to use fiddly controls on handheld computers, mobile phones and music players, a speech-recognition chip would have other uses too: it could form the basis of a powerful, portable interpreting device, for example, or allow car drivers to change radio stations or operate navigation systems by speech alone.

ECONOMIST: MONITOR

Many eyes popped last week when word came that IBM (nyse: IBM - news - people ) would be presenting a paper on a new 64-bit PowerPC chip that it intends to aim at desktop computers and low-end servers.

FORBES: Magazine Article