With the job complete, inspect the output directory (to identify the results file), and then perform a file system cat operation to view its contents (see Listing 10).

作业完成之后，检查out put目录，找到结果文件，然后通过执行文件系统cat操作查看其内容(见清单10)。

youdao

Setup was unable to complete the server rename operation. You must update the 'local' server in the system catalog yourself.

安装程序无法完成服务器重命名操作。您必须自己在系统目录中更新“本地”服务器。

youdao

Use HPM hybrid permanent magnet motor to energy saving, and in operation by means of a complete set of control system.

使用HPM混合永磁电机要在运行中节能，还要借助于一套完整的控制系统。

youdao

As we move forward to complete this project by next June, we will maintain our firm commitment to the maintenance and operation of the system, and I hope to see wonderful results when we begin to make the world's top performing supercomputer available to users around the world.

ENGADGET: Fujitsu K supercomputer now ranked fastest in the world, dethrones China's Tianhe-1A