... 关键词： comparison translation Chinese English idioms 哭天抹泪 Wailed and whined 魑魅魍魉 Demons and devils ...
基于1个网页-相关网页
So it appears important to study the methods and skills of English idioms translation by making comparison between English and Chinese on the basis of the cultural disparity.
因此通过比较英汉文化差异，研究英语习语的翻译方法与技巧显得尤为重要。
This thesis focuses on the study of the comparison between Chinese & English idioms and Chinese idiom's translation.
要学好习语，首先，不可避免的要进行英汉文化的学习，更不要说翻译了。
应用推荐