The Fed, in an effort to minimize inflationary perception, has for the last two decades supported naked COMEX gold shorts to keep gold prices artificially low.
美联储为了尽量减少通胀的感觉，在过去20年里一直支持无担保的纽约期货交易所黄金卖空，使黄金价 格继续人为压低。
Gold prices in Asia steadied in overnight trading while gold futures rose on the Comex in New York.
亚洲隔夜交易金价平稳，不过纽约黄金期货价格有所上涨。
Gold trading on the Comex for October delivery rose $21.90 per troy ounce, or 2.2%, to a record $1, 038.60.
纽约商品交易所10月份交货黄金每盎司涨21.90美元，至创纪录的1,038.60美元，涨幅2.2%。
应用推荐