Some question whether any of these customers ever come back for a full-price meal.

有一些甚至会怀疑那些顾客会不会回头购买全价的餐饭。

youdao

The man racked it up a notch: "If you get on the plane, you'll be taken from me for ever. If you go to America, you'll never come back.

男人的声音又高了八度，“假如你上了飞机，你就永远离开我了，你到了美国就再也不会回来了。

youdao

Every single thing that has ever happened to you up until right now was preparing you for a moment that is yet to come. Dont go back to less just because you are too impatient to wait on Gods best!

到目前为止，所有发生在你身上的事情都是在为未来某个即将到来的时刻做准备。不要因为不耐烦就选择退缩，因为上帝最好的奖赏即将来到。

youdao

You can draw whatever life lessons you like from that, but the main thing is clear: No one should ever be afraid for Mariano Rivera, and if by some chance he decides to come back for another year, he'll devise some way to make it another nearly perfect one.

WSJ: Mariano Rivera's Key: Change...Oh, and Cutter

So for me, if I'm a small business employer, and you've come into me, you shook my hand, looked me in the eye and said I will do this job for X, and then you come back the next day and complain about it, why would I ever want to work with you again?

NPR: Serving The Beef For Low Pay: Fast Food Workers Fed Up

"Some families and some lives have come back together quickly and well, and some people are up and running almost as if nothing ever happened, and for them it's been fine, " New York Gov. Andrew Cuomo said at a news conference Thursday.

NPR: 6 Months After Sandy, Thousands Homeless In NY, NJ