He turned to face her for his parting shot. "You're one coldhearted woman, you know that?"

他临走时转过身，向她甩下一句“你是个冷漠无情的女人，你知道吗？”。

《柯林斯英汉双解大词典》

That was a practical, if coldhearted, calculus in a city like New Orleans.

如果心够硬的话，在新奥尔良这样的城市这是一个实际的计算问题。

youdao

Hastings' decisions may have seemed coldhearted, but ultimately they were proven correct.

黑斯廷斯的决定可能看起来冷酷无情，但最终被证明是正确的。

youdao

Intelligence reports repeatedly describe prison gangs as coldhearted, loyal, violent and without boundaries.

ECONOMIST: Organised crime

In fact, Ms. Wright's Claire eschews the traditional trophy-wife stereotyping altogether (while wholeheartedly embracing another: that of the coldhearted bitch).

WSJ: Prime Time | Beauty's New HD-Ready Icons

And in the past few months he has seen the curtain of professional sports fully pulled back, in all its coldhearted clarity.

WSJ: Peyton Manning, Sad but Single