I always leave a clear desk at the end of the day.

每天工作结束时，我总是把桌上收拾干净不放任何东西。

《牛津词典》

Keep your resume in clear view, on the top of your desk, or tape it to the wall near the phone, so it's at your fingertips when you need to answer questions.

将简历放在容易找到的地方，比如桌上或将它贴在电话边的墙上，这样当你在回答问题时，简历就近在咫尺。

youdao

Clear everything off the top of your desk. Only put back a few essential items.

把你桌面上的所有东西都清掉，只把那些必须的东西放回去。

youdao

If you're purging papers, clear those piles from your desk and the floor by placing newly sorted files in a cabinet or an upright vertical file.

CNN: Decluttering before the New Year

So similar were the tasks of his upcoming job that he thought he would not only clear his desk at Goldman of his family photos, but also take some of the source computer code with him.

FORBES: Goldman's Boardroom Meetings -- Less Proprietary Than Computer Code?

We found that the built-in loudspeaker is plenty loud and clear for basic desk duty, and you always have that headphone jack available to you if you're looking for higher fidelity.

ENGADGET: Chumby One review Hands-on