She said it out loud, clear as anything.

她高声把话说出来，再清楚不过了。

youdao

His job at the library, he makes clear, came not as a literary adventure but because he was a neurotic failure at anything else.

他明确指出他到图书馆工作不是充当文学冒险，而是因为他对其它行当都神经缺弦。

youdao

None of the researchers had dared to think it at first, but it was clear they had found the skeleton of a single individual as complete as Lucy but unlike her or anything else that had ever been seen.

对于这样的发现，起初大家是想都不敢想，但现在事实就摆在眼前，他们的确发现了某物种单一个体的骨骼化石，而且完整得就如同露西一样，但在某些特征上，它又不同于露西，甚至和以前所发现的所有古人类化石都不一样。

youdao

There were about three of them that were clear as anything and I can't understand why they weren't given.

BBC: Drogba rages at ref for Euro exit

As the complexities of her tortured past become clear -- as clear as anything ever becomes in the script -- Silvia also reveals herself to be rueful, thoughtful, movingly haunted and, in the eyes of Tobin, the hard-charging Secret Service agent, deeply untrustworthy as an ear witness.

WSJ: Beyond Words

What is crystal clear is that what passes as Islamic finance is anything but interest-free.

FORBES: There's Nothing Wrong With Islamic Finance As Long As It Really Is Islamic Finance