85岁的教皇在周一晚上的 平安夜弥撒 ( Christmas Eve Mass )期间略显疲惫,声音嘶哑。不过,周二发布“降福”(Urbi et Orbi)于罗马全城和全世界的传统讯息时,他显得较有活力。
基于6个网页-相关网页
The Christmas function began immediately after the Christmas Eve mass.
弥撒后,我们一整晚的活动很快开始了。
Christmas Eve Mass was held at 10 p.m last year, so the Pope, who was 82 years old at the time, would be well-rested for Christmas Day services.
前一年的圣诞弥撒于夜里10时举办,所以当时82岁高龄的教宗需要为圣诞节的仪式好好休息。
The Pope celebrated Christmas Eve Mass two hours earlier than the usual midnight starting time in a move by the Vatican to ease his busy holiday commitments.
教皇庆祝圣诞夜弥撒的时间比以往午夜开始的传统提早了两个小时。梵蒂冈如此安排是为了缓解教皇繁忙的节日安排。
应用推荐