Rest your chopsticks on the chopsticks rest before you pick up a food dish. (Don't pick up a dish with the hand that is holding your chopsticks.)
将筷子在筷子托上放好才去拿此外菜盘。(不成手里拿着筷子端此外工具。)
Chopsticks should be returned to the chopstick rest after every few bites and when you drink or stop to speak.
当就餐的人都没有在吃东西，或者你在喝饮料或停下来讲话时，筷子应该搁回到筷子支撑托上。
When setting down your chopsticks, placethem horizontally on top of your plate, or place the ends on a chopstick rest. Do not set them on the table.
当你想放下筷子时，要将筷子水平放置在你的盘子上，或者将筷子搁置在筷子架上，别将筷子放置在桌子上。
应用推荐