The two-minute appeal, which went out on Monday night, began with images of child victims from Gaza.

周一晚间播放的这一呼吁长达两分钟，片头是加沙地带难民儿童的形象。

youdao

As is so aptly stated in documentation before this Committee, the emotional appeal of preventing maternal and child mortality is high, but it is not always matched by equally high commitment.

如本委员会面前文件中所恰当指出的，要求防止孕产妇和儿童死亡的呼声很高、很恳切，但却不总能得到与之相当的承诺的呼应。

youdao

On the day of the final appeal, which quashed the conviction, Eva, whom Mr Zúñiga married and made pregnant while in prison, gives birth to their first child.

盛气凌人的侦探充满虚张声势，却不敢看苏尼伽的目光。 终审宣布定罪无效，这一天伊娃生下了他们的第一个孩子。 苏尼伽是在坐牢期间也伊娃结婚并使她怀孕的。

youdao

They can only appeal over papers where the child would be awarded a higher level - in other words, they can only appeal on borderline cases.

BBC: Hundreds of heads report concerns over Sats marks

The film's appeal lies in its reflection of a child's view of the world, filtered through the more sophisticated eyes of adults.

ECONOMIST: Sex, stars and small pigs

At a meeting of head teachers it was agreed that where individuals had come close to the higher grade they would ask parents if they wished to pursue an appeal in an attempt to improve their child's result.

BBC: Jersey GCSE students 'treated with sympathy'