Dr.Nancy Snyderman, the chief medical editor for NBC News, has written asmart, comprehensive new book debunking the myths that abound: DietMyths That Keep Us Fat.

最近，NBC新闻的首席医疗编辑——南希·斯奈德曼博士，写了一本语言睿智、内容深刻的新书《使我们发福的节食“神话”》（Diet Myths That Keep Us Fat)，以揭穿那些众说纷纭的“神话”的实质。

youdao

Robert Thomson, the paper's new editor-in-chief, and Leslie Hinton, chief executive of Dow Jones, are portrayed in simplistic fashion as mere vandals who do not understand the paper.

她对报纸的新主编罗伯特·汤姆逊和道琼斯的首席执行官莱斯利•欣顿的描绘也过分单纯化，他们就好像只是一伙不知报纸文化为何物的野蛮入侵者。

youdao

To survive, America’s newspapers need to experiment like mad, argues Michael Kinsley, a columnist and editor-in-chief of a new website to be launched in 2010 by the Atlantic

大西洋周刊将于2010年运营的新网站的主编兼专栏作家，迈克尔金斯利说，要想生存，美国的报纸就得拼命地试验。

youdao

At the time we spoke, Smith had yet to hire an editor in chief for the new property, but that appears to have changed: Kevin Delaney, managing editor of WSJ.com, is leaving the News Corp.

FORBES: Atlantic Media Launching Global Business Site

He was just named the new editor-in-chief of Men's Health magazine.

NPR: Bonds' Approaching Triumph Has Mixed Meaning

The search for people to blame has already claimed one prominent scalp, that of Abdul Kadir Jasin, chief editor of Malaysia's New Straits Times Group, which publishes the main Malay and English-language newspapers.

ECONOMIST: Malaysia