Shall we change the channel?

我们换一个频道，好吗？

www.ebigear.com

Change the channel definition in your services-config.xml.

修改services-config.xml中的信道定义。

www.infoq.com

All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.

所有这些都使我的小孙女感到无聊，她总是请求我换一个频道。

article.yeeyan.org

"If you don't like it, then change the channel." she said.

VOA: special.2010.08.06

Do you change the channel a lot?

你会一直换频道吗？

Do you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

That change happens because something gets triggered in the membrane, and what gets triggered is a voltage gated sodium channel, which is shown here.

变化的原因是膜上某些东西被触发了,被触发的是钠离子电压门控通道,展示在这儿了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You can use gesture and voice commands with your Kinect to change the channel or browse the guide.

ENGADGET: Xbox Live welcomes Vimeo and AOL On, boosts Verizon FiOS offering for Gold subscribers

With Smart Remote, users can easily discover new TV shows and movies, and change the channel directly from the tablet.

ENGADGET: Samsung Galaxy Note 10.1 with LTE headed for Verizon

She can laugh at her boyfriend, turn the page of her magazine and change the channel to something she actually has interest in watching.

FORBES: Why 'Work It' Works For Women