As a Gold Certified Partner, Gerber Technology has demonstrated proficiency with Microsoft technologies and has proven their ability to continually meet their customers' needs.

作为一家金牌认证合作伙伴，格柏科技已经显示出其对微软技术的精通，也说明公司具备不断满足客户需求的能力。

youdao

The difference here is that instructors are certified in both fitness and dog training, and each bootcamper happens to have a four-legged partner by their side at all times.

但这个训练营和传统训练营的区别就在于这里的教练在健身和训犬方面都需获得资格认证，每个参加训练营的人身边都有爱犬陪伴。

youdao

Instructors, whether they are provided by IPSMCI or the alliance partner, must be certified in the discipline they teach.

无论是来自IPSCMI或是其合作伙伴的讲师均需具备所教授学科的专业认证。

youdao

With the Transformer Pad's inclusion as a PlayStation Certified partner, we will surpass users' imaginations and change the rules of gaming.

ENGADGET: PlayStation Mobile detailed: different screens, same games

Cisco has sent out an internal memo saying that it plans to officially cut off its certified partner relationship with Hewlett Packard, according to tech blog SiliconAngle.

FORBES: Cisco And HP Finalize Their Divorce

"It's the criminalization of risk-taking, which is the same as criminalizing capitalism, " says Robert Elliott, former partner at KPMG and head of the American Institute of Certified Public Accountants.

FORBES: Criminalizing Capitalism