This rule shall cease to apply from the time of the task of alighting .

此规则在旅馆地面上可不遵守，当执行下轿任务时，此规则终止。

youdao

The provisions of this Convention shall not cease to apply merely because the equipment has become a fixture to or incorporated to land.

本公约的条款不得纯粹由于设备已成为土地的附着物或已嵌入土地内而终止适用。

youdao

Exceptional property system can cease to apply only in the condition when the applicable circumstances disappear and the court have ruled to fail.

夫妻财产制适用具有稳定性，其失效以适用情形消失且法院宣判终止适用为条件。

youdao

In those circumstances, the notice must state the reason for the increase and disclose that the increase will cease to apply if the creditor receives six consecutive required minimum periodic payments on or before the payment due date, beginning with the first payment due following the effective date of the increase.

FORBES: Many Credit Card Issuers Hiding Penalty Rates, Study Finds

The ranks of the unemployed are filled today with people who can fill open positions who can be good salespeople, or who would excel at supporting customer service or IT if more companies just gained the courage to look at innate abilities, to learn more about the inner person capable of doing the job, apply appropriate training, and cease their over-reliance on precise experience.

FORBES: The Lack Of Qualified Job Candidates Is A Myth