As much as possible, the measure of capital should not be its book value but its market value, such as the market value of publicly traded shares of Banks.

而例如上市银行股份一类的资本，衡量其价值时应尽可能基于市场价值而不是账面价值。

youdao

At Infonautics back in 1991, we raised seed capital to conduct market research – we spent about $150K in surveys, focus groups and secondary research to validate our market.

在1991年Infonautics的时候，我们筹集资本来引导市场调查研究——我们花费了15万美元进行民意调查、对象人群以及附属研究，以验证市场的有效性。

youdao

In fact, New Oriental idea is that sometimes children's market, especially the English market is not just driven by capital, which is driven by word -of - mouth.

其实新东方的想法是，有时候市场特别是少儿英语市场不仅仅只是靠资本来推动的，它是靠口碑来推动的。

youdao

The idea is to use private capital and private asset managers to help set a market value for the securities.

VOA: special.2009.02.13

Dividend income or capital gains income in the stock market is taxed differently.

股息收入或者资本利得收入,适用的税率是完全不同的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

How do you hug the market in the venture capital world?

如何掌控风险投资领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Incorporating U.S. capital market sanctions into foreign policy is unprecedented, although the idea of using capital market leverage is not new.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

But supporters of capital market sanctions urge lawmakers to look at the results of various divestment campaigns to gauge the actual potential in using capital market leverage.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Newsroom Online Sets Parameters For Global Debate On Efficacy Of Capital Markets Sanctions

They have to be able to compete in the product market and capital market.

FORBES: Staying Power: How China's Business Landscape Favors Older Companies