The process of establishing a literary canon is seen by some as, in part, an attempt by certain scholars to make their own labors central and to relegate the work of others to marginal status.

在某些人看来，确立文学经典的过程，在某种程度上是某些学者把自己的工作放在中心位置，而把别人的工作放在次要地位的一种尝试。

youdao

As they watch the lives of others for hours and hours on television, their own lives are passing them by.

当他们在电视上一小时一小时地观看别人的生活时，他们自己的生活正离他们而去。

youdao

Even though they were made-up by others, they still have their own ability, to think, perceive and even act AS IF they are really you.

即便它们是由别人编造的，它们也有思考、理解甚至作出反应的能力，就好像它们就是真的你一样。

youdao

You will be enriched by the relationships you make as you help others to achieve their goals while meeting your own objectives.

FORBES: Six Keys to Successful Networking for Entrepreneurs

Vain though the hope may be, it would be nice if Brazil and others responded by denouncing those in Havana and Caracas who hide behind anti-Americanism as a pretext for their own authoritarianism.

ECONOMIST: The United States and Latin America