The mind's natural tendency when faced with pain is to attempt to avoid it-by trying to resist unpleasant thoughts, feelings, and sensations.

面对痛苦时心智自然的倾向是企图逃避——通过试图抵抗不愉快的思想、心情和感觉。

youdao

When the pain grows bit by bit, the natural tendency is to do nothing and wait for an improvement.

当痛苦一点一点的增加，自然的反应就是什么都不做，等事情好转。

youdao

But this natural and healthy tendency has taken over our lives to such an extent that we are often paralyzed by a fear of the outside world and obsessed by how others see us.

但这种自然、健康的特性却牢牢控制了我们的生活，以至于我们时时诚惶诚恐，害怕面对外部的世界，为别人对自己的看法而烦恼不已。

youdao

Each morning I would try to change my natural tendency by exerting self-control.

FORBES: Are You Training Yourself to Fail?

There will be a natural tendency by practitioners to treat materiality and scienter as high hurdles for a government prosecution, an SEC enforcement action, or a private civil claim because these lawyers have treated Shariah as a black box into which they have refused to peer.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Shariah��s Black Box

There is a natural tendency for regulators to get captured by their charges.

ECONOMIST: Financial regulators