Most archaeological sites have been located by means of careful searching, while many others have been discovered by accident.

大多数的考古遗址都是通过仔细的搜寻定位到的，也有许多是偶然发现的。

youdao

The realization of an activity in the process is started by the corresponding Business Actor and carried out by means of a set of Business Workers.

处理过程中一个活动的实现是由相应的业务活动者发起的，并且由一组业务工作者执行。

youdao

You may also be able to get the same effect by other means, such as by the use of WSDL includes.

通过其他方法您也可能达到同样的效果，比如通过使用 WSDL。

youdao

Play it by ear also means to decide what to do at the last minute instead of making detailed plans.

VOA: special.2009.09.13

This is not a wasteland of thought by any means, and the Russian formalists are an important part of what's going on.

俄国并不是一座思想的废都，形式主义者是思想界很重要的一个部分。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now, in contrast to the land, God's sanctuary can be purified for moral impurity by means of a special sacrifice.

与土地对比，上帝的圣所倒是可以通过一些特殊的献祭,净化道德上的不洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The blocking can be circumvented by the computer-savvy by means of "proxy" and "mirror" sites, but less sophisticated surfers are at its mercy.

CENTERFORSECURITYPOLICY: A post-release message for Communist China's leaders

However, any debate about getting rid of Mr Estrada by constitutional means is confused by talk of deposing him by unconstitutional means.

ECONOMIST: The Philippines

In addition, rental must be fixed and known by the parties (or ascertainable by means of a formula) at the beginning of a contract.

FORBES: Islamic Funds - Sharia Law and Investment Structures