This was only an experiment where we consciously observed our mind and tried to become still, but could not.

这只是个小实验。我们持续关注我们的思想并尝试保持平静而不能。

youdao

But rather, we were trying to come up with shorter-term goals, where we could measure progress.

其实，我们是在努力制定一些短期目标，这样我们就能衡量取得的进展。

youdao

But there's clearly a side of our mental life, the emotional side, where we might really worry, could a robot feel love?

显然我们的某个精神方面，情绪方面，才我们最为担心的，机器人能感觉到爱吗。

youdao

But there's clearly a side of our mental life, the emotional side, where we might really worry, could a robot feel love?

显然我们的某个精神方面,情绪方面,才我们最为担心的,机器人能感觉到爱吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But we could, for example, look at a case where we have several different structures that look pretty good, and the one we want to determine as being the lowest energy structure is the one in which the absolute values of the formal charges are going to be lower, so essentially that they have less charge separation.

但是我们可能，比如，遇到一种情况,有好几个候选的路易斯结构看起来都挺好的，这时候我们就需要,通过比较哪个形式电荷的绝对值更低,来决定哪个结构的能量更低，本质上这个结构中分开的电荷更少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As you may know, there's yet another organization where we could group this in units of four but for all intents and purposes-- there are a few nuances to it-- four is simply a multiplication of two.

也许你知道的,还有另外一种组织方式,我们可以四拍一组,但是不论出于什么动机或者目的,这其中的区别甚微,四拍就是两拍的简单相乘

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But mobiles could be where we see augmented reality evolving fastest.

FORBES: New iPhone App Takes Augmented Reality To Next Level

But this could extend to lunar robotics where we would like to see if we could join forces as well.

BBC: Russia and Europe joint Mars bid agreement approved

There were plenty of times when using the Nexus One (and this does happen with other Android devices as well, but it's pronounced here) where we felt not just bummed that you could only use one point of contact, but actually a little angry.

ENGADGET: Nexus One review