Manufacturing site location is an important consideration in determining the optimal deployment of a firm's production resources, but one that is usually given only limited attention.

在决定企业生产资源的最佳配置时，生产地点的选址是一个重要的考虑因素，但通常未受到太多关注。

youdao

Worst of all, a cheater who doesn't get caught the first time usually cheats again, not only because he/she is farther behind, but also because it seems "easier".

最糟糕的是，第一次作弊没有被抓住的作弊者通常会再次作弊，不仅因为其成绩更加落后，还因为作弊似乎“更容易”。

youdao

He is able to grant royal pardons and reduce sentences but usually only after the felon has served time in jail.

他能颁布王室赦免令或者减刑令，但是他通常只在罪犯在监狱服刑后才这样做。

youdao

But he says only one or two students usually choose it each year, and no one did in the graduating class in May.

VOA: special.2009.07.23

In rural areas that figure has already been reached, but the scheme usually covers only in-patient treatment and the reimbursement rate remains very low.

ECONOMIST: Getting old before getting rich

Over the years, many Georgians, including this ex-soldier, a bearded priest, a star ballerina, and even the patriarch of the Georgian orthodox church, have offered me similar parting gifts, but usually only after inviting me to taste the country's national beverage.

CNN: Unearthing Georgia's wine heritage

But these usually operate for only half the day, just as most schools are open in the mornings only.

ECONOMIST: Germany