But it's not a race, it's really just for fun and the best thing would be to take it easy the first few times you do it and then see if you can gradually improve your time.

但这不是一场比赛，真的只是为了好玩，最好是在刚开始的几次比赛中放松一些，然后看看你是否能在时间上逐渐提升。

youdao

So then the problem is not really about technology, but rather, "how do we innovate our institutions and our work practices?"

因此，问题不在于技术，而在于“我们如何创新我们的制度和工作实践？”

youdao

“It is better not to fly at all, but if you really have to then offsets are a good last resort, ” he said.

“完全停止乘坐飞机当然更好，但是，如果你确实必须乘坐飞机话，那么，抵消就是最好的终极手段了。” 他说。

youdao

It's not possible. If you really want to make it up,fine, but it was not possible then, it is not possible now."

VOA: standard.2009.07.31

And then, of course, not just whether the reaction will occur but, how fast it occurs is really important.

当然，我们不光要研究一个反应会不会发生,反应速率多块也是很重要的研究问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I mean, people can be really smart or have skills that are directly applicable but if they don't really believe in it, then they're not going to really work hard and they're not going to even if they're smart guy who doesn't have the relevant experience, they're not going to care enough to develop the relevant experience in order to succeed.

就比如说，一个人不仅聪明,而且也有拿来即用的技能,但是如果对于自己的事业没有认同感，他就不会,百分之百的付出,就算他是属于,缺乏经验但智力超群的那类人，他也不会有意识地,为了成功而积累自身经验。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

But then the animal should not really even have been whimpering: predators might notice and devour it.

NEWYORKER: Among Animals and Plants

In the case of Coolidge's poker-playing dogs, the aesthetic value may be questionable--but then, that's not really the point.

FORBES: Barking Mad

"There were so many bad multi-camera sitcoms, where there would be a punchline that was not really funny, but then suddenly the studio audience would erupt in laughter, " he said.

CNN: Multi-camera sitcoms dominate in ratings