A spokeswoman balks at the suggestion the salon might offer beer, but says they could do tea or coffee.

一位女发言人拒绝了沙龙提供啤酒的建议，但表示可以提供茶或咖啡。

youdao

Compartamos concedes that its rates may seem high-though it reckons they are closer to 70%-but says they are set to allow the bank to grow quickly to meet vast untapped demand in Mexico.

墨西哥国民银行承认它的利率可能看起来很高，却认为虽然接近70%，但是为了让银行更快成长，满足国内巨大的潜在需要。

youdao

Some were aware of the ISS but they didn't know what's going on up there, she says.

她说，有些人知道国际空间站，但他们不知道那里发生了什么。

youdao

The survey does not say which of APEC's 21 economies were surveyed, but says they are optimistic that trade finance will ease further in the next six months.

VOA: standard.2009.11.09

The text says "harsh labor at mortar and brick," but the text says, "the more they were oppressed, the more they increased and spread out," so Pharaoh resorts to more drastic measures.

文中说，“和泥和造砖的艰苦劳动“,但是文中还说，“越发苦害他们，他们越发多起来，越发蔓延“,因此法老采取了更加残酷的手段。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

PROFESSOR: And so in this case, it's using the same piece, but it's returning that middle value that says they're actually the same.

教授：那么实际在这个例子中，我们用的是同一个函数，它返回了中间的值也就是,0来表明着两个参数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The union acknowledges this, but says they carry out important union business representing teachers.

WSJ: Mexico Arrest of Union Chief Sends Warning

The MoJ refers to the "successes" of FOI, but says they "do not come without cost".

BBC: Successes and costs of freedom of information, says MoJ

He doesn't deny that the two men are guilty, but says they were victims of circumstances.

ECONOMIST: The judges' growing power