The man smiles but says nothing.

那人笑了笑，什么也没说。

youdao

Mahone considers turning in Michael, but says nothing.

马宏考虑是否招供出迈可来，但是没有做声。

youdao

A drunk staggers into a Catholic Church, enters a confessional box, sits down but says nothing.

一个喝醉的人摇摇摆摆地进入天主教徒的告解室坐下来没有说什么话。

youdao

But to be fair,he says the Lomaxes did nothing illegal they were not the only ones holding copyrights to folk songs.

VOA: special.2010.01.25

She says nothing after this encounter, remaining silent or speechless for the rest of the mask, but Milton clearly finds, I think, something threatening here.

在这次相遇中她什么都没说，在接下来中也保持着沉默寡言，可我认为弥尔顿在这里找到了一些威胁。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Among the things Socrates says he cares deeply about is his calling, as he puts it, to do nothing but persuade you both younger and older not to care for your bodies and money but how your soul will be in the best possible condition.

苏格拉底的言论中,最让他关心的是他的呼唤，他一心只想说服你们,无论老幼都不要在乎,肉身及金钱,而要关注你的灵魂,是否处于最佳状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It outlines politically attractive tax cuts but says nothing about the tax increases necessary to pay for them.

FORBES: House GOP Would Need $5.7 Trillion In Tax Hikes to Offset Ryan Rate Cuts

It wants to keep half of its tax revenues (but says nothing about who should pay the public debt).

ECONOMIST: Ecuador: Under the volcano | The

In the process, Team Obama pledged to support a conference in 2012 whose stated purpose is to denuclearize Israel, but says nothing about Iran.

CENTERFORSECURITYPOLICY: No worse friend, no better enemy