Nothing beats real hardware for software testing, but Bochs can provide a useful development environment that is portable across a variety of x86 and non-x86 hosts.

虽然没有什么可以取代软件测试的真实硬件，但是Bochs可以提供在各种不同的x86和非x86主机中便于访问的有用开发环境。

youdao

Thanks to an inopportune TV commercial, Buzz Lightyear realizes that he is not actually the real Buzz Lightyear, but rather nothing more than a toy.

一个不合时宜的电视广告让巴斯光年意识到他仅仅是一个玩具而并不是真正的巴斯光年。

youdao

Disneyland is nothing but a hyper-real simulation of a theme park as if it were small town.

迪士尼乐园仅仅是一个主题公园的超现实拟像，从而让它看起来似是一个小镇。

youdao

Real Venetians have become scarce and many say the city is fast becoming nothing but a tourist destination.

VOA: standard.2009.11.14

"Newlyweds" is, if nothing else, diverse, but how much is "real" (everything takes quotation marks in reality TV) is up in the air.

WSJ: 'Newlyweds' and the Bizarro World of Reality-Show Marriage | Newlyweds: The First Year | Dance Moms | Maron | Television Reviews by John Anderson

Conservatives like to complain that the trust fund is nothing but a set of IOUs, but the problem is that the trust fund is full of real securities that are subject to the debt limit.

FORBES: A Modest Proposal to Avoid Debt Limit Disaster

What we will see, I think, is him making the argument that Saddam Hussein is a real threat not just to the world but to Britain specifically, and that therefore doing nothing is not an option.

BBC: Thursday 5 September