But nope, this is definitely the site for the theme park.

不过，这确实是迪士尼主题公园的选址所在地。

youdao

THUNK! I guess I never thought there was aphysicalbarrier, I thought it was just a psychological thing that vampires had, like compulsions, but nope.

我以前一直认为那是吸血鬼才有的精神上的效应，像强迫，从没想过那竟然是客观存在的。

youdao

Could've just gone for a tiny lightning bolt on the forehead but, nope, went all the way.

难道就不能在额头上纹一个小闪电么？不行，全都得上。

youdao

Focusing on one nutrient is a losing proposition, according to some people, but there are others who say that, nope some nutrients prevail over others and are highly important compared to other things that you might be concerned with.

对一些人而言,只关注一种营养的多寡,就像是一宗亏本买卖,是一叶障目的,但还有其他人说,不对,某些营养比其他营养更关键,而且相比其他,营养更应成为需重点考虑的部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There has to be something on the DVR to watch, but nope.

ENGADGET: Guide to survive a cable outage HD

They could have simply warned Adams and deleted the offending tweet but nope, they not only suspended his account, they also made all of his tweets invisible.

FORBES: Twitter: Less a Social Network Than a Corporate Network?

You might think so, but nope.

FORBES: No Appraisal No $18.5M Deduction, Says Tax Court