But here I am.

然而现在我在这。

youdao

I never said, "When I grow up, I want to be a CEO," but here I am.

我从来不说：“我长大以后，要当CEO。”

youdao

I went to college, and I wasn’t really supposed to come back. But here I am.

后来我在外面上大学了，我认为自己再也不会回答这里来了，但是我现在却还是回来了。

youdao

"I am confident President Sarkozy will not be here for the first course of our dinner, but will still be sitting as we complete our dinner this evening,"

VOA: standard.2009.04.01

So now, henceforth, when you say, to declare a function, I am declaring a function here but down here am I quote unquote defining it or implementing it.

从此以后，当你说，声明一个函数，我在这里声明了一个函数,但是到这里我定义它或执行它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I am anticipating here, and we'll come back to this in other contexts: but it doesn't say "one thing led to another"; in my facetious reference to history as I have already given it to you.

讲得有点超前了，我们以后谈论别的文章时还会再说：,但是结构主义不会说，一件事引起了另一件事;,就像我之前开玩笑般地指到历史一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But here I am watching CNN on a nice 42-inch plasma and the signal is not in HD.

ENGADGET: Where are all the cable news HD stations? HD

But here I am making a prediction about that future.

FORBES: My Testable Prediction About What Will Be Different About Apple's iPhone 5S

But here I am.

CNN: Pope Francis, the pontiff of firsts, breaks with tradition