I know he "s trying to butter me up, but I" m not buying it.

我知道他想要拍我马屁，但我才不吃那一套。

youdao

The U. S. wants to leave Iraq, but not in turmoil, he said, while Iraq seeks a path of prosperity and sovereignty where individual and minority rights are respected.

美国方面希望从伊拉克撤出，但是不希望在混乱之中撤离，而伊拉克方面则在寻求一条繁荣和主权的道路，希望每个人所拥有的权利以及少数族裔所拥有的权利都得到尊重。

youdao

"I'm not saying this isn't going to take some new infrastructure," he says. "But it 's happened before, and the Internet is still here."

他说：“我并不是说这不需要采用新的基础设施，只是以前同样的问题出现时，因特网照样在运行。”

youdao

He's not breathing and we're trying to pump him but he's not -- " "OK,OK.How old is he?"

VOA: special.2009.06.27

There's also another transition that he's making, and this involves the subject of virginity: not a speechlessness, but his actual abstinence.

他还做了另一个转变，这涉及到童贞的话题：,不是哑口无言，而是他实际的节制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When he's in the army, he can get rid of Jesus by converting not to evil, but to nothing, to believe in nothing.

当他当兵的时候，以不去向罪恶堕落，选择做一个虚无主义者的方式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He's, of course, a Mormon, but he's not a religious leader, and that if he were president, the oath he took to the Constitution would supersede his faith.

NPR: Week in Review: Intelligence in Crisis

He's not mean, but he's really not interested.

WSJ: Drama Seizes the Stage, Without a Word

If Stuart Broad was in the side, he should be second change - he's capable of a support role and bowling lengthy spells, but he's not an incisive wicket-taker and he certainly should not get the new ball.

BBC: Jonathan Agnew column