There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!

有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来，这就是我所说的“，德曼说，“语法的修辞化，对了，等等！

youdao

The unfortunate fact is that if you do everything else right but have a chicken pot pie oozing down over your ears, it's not romantic at all.

不幸的事实就发生了，你做了一切可就是耳朵上沾了一小块鸡肉派，这可就一点都不浪漫了。

youdao

Although high hardness sapphire table mirror, only the diamond can cut it in theory, but does not mean that everything is all right, but also to prevent collision and fall break table mirror.

虽然蓝宝石表镜硬度高，理论上只有金刚石才能划伤它，但不代表就万事大吉，还要防止撞击和掉落震碎表镜。

youdao

And I wish it were true that one lesson would teach industries everything but unfortunately we learn, but the important thing is that we do learn all the right lessons from this dreadful event that's happened in the last few months.

BBC: George Muir and Stuart Francis

Long-term default is all-but-impossible, as those issuing loans for higher education have the right to garnish everything from tax refunds to Social Security checks in their quest to be paid back.

FORBES: Casey Anthony Can Declare Bankruptcy And Expect Relief But Student Debtors Receive No Such Protection