I would like a Jaguar but cannot afford it, so I've settled for a Scoda.

我是想有一辆“美洲豹”牌车，但我买不起，所以我只能买辆“斯高达”牌车。

youdao

But it does suggest that investors cannot afford to put all their eggs in the deflationary basket.

但确实应该建议，投资者不能将所有的鸡蛋放在通缩这个篮子里。

youdao

WFP says the scheme works well in a country such as Iraq where food is available in the markets, but people cannot afford to buy it.

世界粮食计划署说，有关方案在伊拉克这样的国家里很有效，因为那里的市场上有食品，但是人们却买不起。

youdao

New guidance has also been issued to those departments with high levels of uncollected debt, such as HMRC and the Department for Work and Pensions, to help ensure a "fairer approach to those who have fallen into debt but cannot afford to pay it back".

BBC: Whitehall push to recover ?20bn in unpaid debt

Germany can afford to make concessions on some of the demands from the UK, but it cannot afford to unpick the key parts of the balance of power agreed in the constitution in 2004.

BBC: NEWS | Europe | Poles in war of words over voting

It has lowish public debt but some fear it cannot afford to bail out its crippled savings banks.

ECONOMIST: European banks