S. goods. "But if we had more exports of (Caterpillar) heavy equipment to Australia, that's not being measured" as a gain from trade with China, he says.

欧文说，如果我们出口到澳大利亚的重型装备（比如卡特彼勒的产品）的数量上升，这是不会被算作美国对华贸易带来的好处的。

youdao

As makers of electronic book readers jockey for position in the U. S., Japan and Europe, a similar but more challenging effort is unfolding in China.

在美国、日本和欧洲的电子书阅读器制造商为占领市场制高点而展开争夺的时候，类似的情形正在中国上演，只是面临的挑战更加复杂。

youdao

But as China adjusts it policies to stimulate economic growth, it is unlikely to idly watch its competitiveness in non-U. S. export markets slide much further.

但随着中国将政策重点调整到刺激经济增长上来，它不大可能对本国在非美国出口市场上的竞争力继续大幅滑落无动于衷。

youdao

But some economists say the higher wages will not affect China's competitiveness, in the long term, as companies are likely to move inland to tap cheaper labor markets.

VOA: standard.2010.06.24

But as China's fortune's rise, more of that wealth is going into fewer hands.

CNN: New leaders face China's wealth divide

But as China's economy continues to grow, so does the country's energy consumption, and with it the scale of the challenge that the State Environmental Protection Administration (SEPA) faces.

FORBES: Magazine Article

But as China's coastal provinces -- which were first opened for Western-style economic reform in 1979 -- grow more expensive, more companies are moving factories into rural areas, sparking a new wave of development and giving workers more options closer to home.

CNN: China's workforce at a crossroads